ヤ行 (ヤユヨ)
| 伊賀地方では | 意味 | 会話の例 | 会話の意味 |
| やんか | あげましょうか | 「ようけ芋出来たさけやんか」 | 「沢山お芋が出来たからあげましょうか」 |
| やはこい | やわらかい | 「この餅はやわこいわて」 | 「この餅はやわらかいですね」 |
| やんちゃ | わんぱく | 「このヤンチャ坊主!!」 | 「このワンパク坊主!!」 |
| ゆるい | 容易の意 | 「こんなんゆるいゆるい」 | 「これは簡単ですね」 |
| ようけ よっけ |
たくさん | 「よっけ並んどったわ」 | 「沢山並んでいましたよ」 |
| よんべ | ゆうべ | 「よんべから腹いたてな・・・」 | 「昨夜からお腹が痛くて・・・」 |